OUR STORY

居心地にこだわり、素材にこだわり、
「ここにいてもいいんだよ」って言ってくれる家を作りたい。

スタジオフタガワ一級建築事務所の
お手伝いできること

家を作る時に心がけていることは、住む人のための「心の拠り所」になることです。
そして、身体にとって良い素材を使い、いざという時に守ってくれる存在であることが理想の家だと考えています。
私達は、さまざまな工務店さんや大工さんと一緒に仕事をしています。
お客様の想いを絵にして、設計図を起こした後、実際に壁を作ったり、屋根を葺くのは彼らの仕事。
建て主さんの家づくりを託すことになりますから、信頼する工務店さんや大工さんでなければ任すことはできません。
特に、建物に対する「愛情」や「強い思い入れ」を感じられる方々でなければ、仕事をしないようにしています。
そういった強い志を持った職人達と共に、建て主さんと二人三脚で作り上げていくことが、
家のほうから「ここにいてもいいんだよ」と語りかけてくるような、本当の居場所となる家づくりの第一歩になると思うのです。
そうして出来上がった家を見て、「自分の居場所ができた、建てて本当に良かった。」と喜んでいただけたなら、これ以上の幸せはありません。
住む人のための「心の拠り所」になる家づくりを信条に、スタジオフタガワ一級建築事務所は建て主さんと共に歩んでいきます。

設計・施工の進め方

居場所を作るということ

1995年、阪神大震災の年に建築の大学に入りました。
当時、震度7地域の宝塚に住んでいました。
家具は凶器となり、玄関扉がひしゃげて、家から出ることもできなくなりました。
建物が人を守ってくれるという想いは一瞬で崩れ去り、朝日が昇るまで怯えていたのを覚えています。
それから、建築はどうあるべきか考え続けました。
たどり着いた結論は、「ここにいてもいいんだよ」と言ってくれる、「居場所」を与えてくれる建築を作りたいということ。
そういう考えにさせてくれた、私に影響を与えた建築家がいます。
アルヴァアアルトというフィンランドの建築家と、ルイスカーンというアメリカの建築家です。
彼らの空間の共通点は、いつまでも「そこにいたいなぁ」と感じさせてくれること。まるで、そこが自分の居場所であるように「ここにいてもいいんだよ」と語りかけてくれるのです。
学生時代やイタリア修業時代に触れた彼らの建築が、それからの私に「本当の居場所をつくること」を目標にしてくれたのだと思います。

profile-image:futagawa

二川 徹

Toru Futagawa

2009年より日本をベースに、国際的に設計活動を行う。デザインには、日本の建築文化を背景としつつも、これまでのグローバル経験に基づいた、様々な文化を建築へとフレキシブルに取り込む。特に、2年のオーストラリア、6年のイタリアでの設計活動からの受けた美的感覚を強く建築思考へと反映させている。

また、多様な文化圏への訪問を通じて、様々な国の人間の考え方や文化の違い、コミュニケーションのあり方などの「違う」ことに対して、寛容であることの重要性を学ぶ。この経験は、クライアントを始め、工事に携わるすべての人間の考え方を否定せず一度受け入れてから、設計に取り組むことで、最高の建物が出来上がるという現在の信念を作り上げた。

I am based in Japan since 2009, specializing in Japanese design with multicultural influences. My 2 years of work in Australia and 6 years in Italy have strongly influenced my design aesthetic as an architect. Traveling to many countries has inspired my design, helped me to communicate on an international level and appreciate different world views.

This experience established my work habit of listening to my clients first and collaborating together before the design phase begins. I believe this way of "Listening to all opinion" brings the best design.

Profile

2017年1月 - 現在

STUDIO FUTAGAWA 一級建築士事務所 主宰 、日本

2009年10月 - 2016年12月

STUDIO FUTAGAWA DESIGN 主宰 、日本

2004年6月 - 現在

ALHADEFF建築事務所 シニアアーキテクト 、イタリア

2002年5月 - 2004年5月

SOFT LOUD HOUSE建築事務所 建築家 、オーストラリア

2002年5月 - 2004年5月

INSCALE建築模型事務所 プロフェッショナル模型職人 、オーストラリア

Competition

2013年

東通レストランコンペ、最優秀賞

2012年

大阪城公園事業プロポーザル、最優秀賞 (事業者辞退)

Education

2002年

京都工芸繊維大学 大学院 造形工学専攻 修士課程修了

2000年

大阪市立大学 生活科学部生活環境学科 卒業

Profile

2017 Jan - Present

STUDIO FUTAGAWA ARCHITECTS, Principal, JAPAN

2009 Oct - 2016 Dec

STUDIO FUTAGAWA DESIGN, Principal, JAPAN

2004 June - Present

ALHADEFF ARCHITECTS, Senior Architect, ITALY

2002 May - 2004 May

SOFT LOUD HOUSE ARCHITECTS, Architect, AUSTRALIA

2002 May - 2004 May

INSCALE Pty Ltd, Model Maker, AUSTRALIA

Competition

2013

Higashidori Restaurant, First Prize

2012

Osaka Castle Park Business Proposal, First Prize (Businesses Declined)

Education

2002

Kyoto Institute of Technology University, Architecture and Engineering course
Master degree

2000

Osaka City University, Human Life Science course Bachelor degree